How to:

Enable remote connections to ESX :

On your esx Virtual Infrastructure client go to FIREWALL configuration tab under security profile.

Configuration -> security Profile-> Firewall click properties and check SSH Client check box

restart SSHD daemon:

service sshd restart